En vigueur au 5 octobre 2026
Ces conditions constituent un accord entre vous et SalesGraph.dev (« SalesGraph », « nous ») et régissent votre utilisation du logiciel, du site et des services SalesGraph.
Les paiements sont traités par Creem en tant que marchand officiel. Acheter un abonnement vaut acceptation de ces conditions.
En installant, en accédant à ou en payant SalesGraph, vous acceptez ces conditions. Si vous acceptez au nom d’une société, vous confirmez disposer du pouvoir de l’engager.
Pendant la durée de votre abonnement actif, nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive et non cessible pour installer et utiliser SalesGraph sur les appareils que vous contrôlez. Vous ne pouvez pas revendre, sous-licencier ou distribuer le logiciel, le rétro-ingénorer hormis dans les cas expressément autorisés par la loi, ni l’utiliser pour construire un produit concurrent.
Les offres payantes sont vendues comme abonnements mensuels via Creem. Les prix sont affichés sur notre page de tarifs et facturés en dollars américains. Votre abonnement se renouvelle chaque mois jusqu’à sa résiliation.
Vous êtes responsable du moyen de paiement que vous fournissez et de toute taxe applicable à votre achat.
Vous pouvez résilier à tout moment, depuis SalesGraph ou via le portail client présent dans le courriel de reçu Creem.
Lors d’une résiliation, nous cessons immédiatement d’émettre de nouveaux documents de licence. Tout document de licence déjà émis à votre attention reste valide jusqu’à sa propre date d’expiration, qui est de 30 jours au maximum à compter de sa date d’émission. C’est un comportement voulu : il n’existe aucun mécanisme de révoquer un document de licence déjà délivré sur votre appareil, et nous n’en construisons pas.
Pour demander un remboursement, écrivez à [email protected] en indiquant votre identifiant de commande. Nous nous efforçons de répondre aux demandes d’assistance sous 3 jours ouvrés.
Tous les remboursements et rétrofacturations relatifs aux transactions effectuées via Creem sont traités exclusivement par Creem, dont les conditions s’appliquent. Veuillez noter qu’un remboursement ne retrieve pas un document de licence déjà délivré sur votre appareil, et qu’une rétrofacturation peut rendre votre logiciel inutilisable pendant sa résolution.
Vous acceptez de ne pas utiliser SalesGraph pour :
Des services tiers comme LinkedIn, Google et les fournisseurs de messagerie imposent leurs propres conditions à l’accès automatisé. Il vous appartient seul de les respecter, et nous pouvons mettre fin à votre accès si votre utilisation de SalesGraph entraîne une plainte ou une action en justice d’un tiers.
SalesGraph vous aide à rassembler des informations sur des entreprises et des personnes. La base légale de cette collecte et de ce contact vous incombe, pas à nous. Nous ne contrôlons pas l’usage que vous faites des données : vous êtes responsable du respect de la législation sur la protection des données, y compris toute obligation d’informer les personnes que vous contactez ou d’honorer leurs oppositions.
Vous restez propriétaire de l’intégralité des données que vous collectez. Nous ne revendiquons aucun droit dessus. Nous pouvons améliorer le produit à partir de tendances agrégées et désidentifiées, jamais à partir de vos données elles-mêmes.
Nous nous efforçons de maintenir SalesGraph disponible mais ne garantissons pas une interruption de service. Nous pouvons modifier, suspendre ou retirer des fonctionnalités. Si nous retirons une fonctionnalité payante à laquelle vous depend substantially, nous rembourserons la part non utilisée de votre période en cours.
SalesGraph est fourni « tel quel » et « selon disponibilité », sans garantie d’aucune sorte, expresse ou implicite, y compris de commercialisabilité, d’adéquation à un usage particulier et de non-atteinte des droits d’autrui. Nous ne garantissons pas que le logiciel sera exempt d’erreurs ni que ses résultats seront exacts, à jour ou d’un usage lawful.
Dans les limites permises par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, incidents, spéciaux ou consécutifs, ni de la perte de bénéfices, de données ou d’opportunités commerciales résultant de votre utilisation de SalesGraph. Notre responsabilité totale au titre des présentes est limitée au montant que vous nous avez versé dans les 12 mois précédant la réclamation.
Rien dans ces conditions n’exclut une responsabilité qui ne peut légalement être exclue.
Vous acceptez d’indemniser SalesGraph contre toute réclamation résultant de votre utilisation du logiciel, de votre violation des présentes conditions ou de votre atteinte aux droits d’un tiers.
Vous pouvez cesser d’utiliser SalesGraph à tout moment. Nous pouvons suspendre ou résilier votre accès en cas de violation des présentes conditions, en vous en expliquant la raison. À la résiliation, les documents de licence déjà émis restent valides jusqu’à leur expiration.
Les présentes conditions sont régies par le droit de la République populaire de Chine, à l’exclusion de ses règles de conflit de lois. Tout litige relève de la compétence exclusive des tribunaux compétents de la Chine continentale.
Nous pouvons mettre à jour ces conditions. Les modifications substantielles seront publiées sur cette page avec une nouvelle date d’entrée en vigueur. Continuer à utiliser SalesGraph après cette date vaut acceptation des conditions mises à jour.
Écrivez-nous à [email protected].
Questions sur ces conditions :